ОТДЕЛ ПРОИЗВОДСТВА КИНОКАРТИН И ДУБЛЯЖА
О киностудии ∘
Отдел производства кинокартин
Отдел производства кинокартин курирует весь цикл создания фильмов — от организационной подготовки до завершения съёмочного процесса. Команда отдела сопровождает проекты на всех этапах, обеспечивая их эффективную реализацию в рамках графика и бюджета.
Функции и задачи:
С 2019 года по 2024 год было отснято 49 кинопроекта:
- Планирование и запуск кинопроизводственных процессов
- Подбор локаций и декораций
- Разработка календарно-постановочных планов
- Формирование и сопровождение съёмочных групп
- Контроль за соблюдением производственного графика и смет
- Координация логистики, технического обеспечения и взаимодействия подразделений
С 2019 года по 2024 год было отснято 49 кинопроекта:
- 16 художественных фильмов
- 20 документальных фильмов
- 7 короткометражных фильмов
- 6 анимационных фильмов
Отдел дубляжа
Отдел дубляжа отвечает за профессиональное озвучивание фильмов, адаптацию сценариев к звуковому ряду и финальное сведение аудиоматериала. Работа ведётся как с оригинальными проектами студии, так и с внешними фильмами, требующими локализации.
Функции и задачи:
- Организация процесса дубляжа: от перевода и адаптации до записи и монтажа звука
- Подбор голосов и проведение актёрских записей
- Звуковое оформление, сведение и мастеринг
- Подготовка аудиоматериалов к выпуску для кинотеатров, телевидения и стриминговых платформ
Орынтаева Лаура
Руководитель отдела